Les 8
Im Rahmen eines Workshops vom Photoforum Pasquart, dem Verein Tasamouh und JMB (jeunes Musulmans Bienne), entstand das Fotomagazin «Les 8», das von acht Bieler Jugendlichen im Alter von 14 bis 19 Jahren kreiert wurde.
Dans le cadre d'un atelier organisé par le Photoforum Pasquart, l'association Tasamouh et JMB (jeunes Musulmans Bienne), le magazine photo "Les 8" a vu le jour, créé par huit jeunes Biennoises et Biennois âgé.e.s de 14 à 19 ans.
Barblina Meierhans
vortex cathedra
Wir gestalteten das Cover von «vortex cathedra» mit Fotografien von Jennifer Abessira.
Nous avons réalisé la pochette de «vortex cathedra» avec des photographies de Jennifer Abessira.
Les Sauveurs
Buma Design
Corporate Design für Buma Design, ein Unternehmen das sich dem Restaurieren und dem An- und verkauf von Möbelklassiker annimmt.
Corporate design pour Buma Design, une entreprise qui se consacre à la restauration et à l'achat et la revente de meubles classiques.
Usinesonore
Wir wurden von Usinesonore beauftragt ein Plakat und ein Faltprogramm zu kreieren.
Usinesonore nous a demandé de créer une affiche et un dépliant.
Nordstern «Beyond»
Für die Kultur-Institution und Club «Nordstern» realisierten wir den Trailer wie auch die Livevisuals für die Partyreihe «Beyond».
Nous avons réalisé pour l'institution culturelle et le club «Nordstern» à Bâle, la bande-annonce et les visuels live de la série de soirées «Beyond»
Disruptive perspectives
Disruptive Perspectives ist eine Ausstellung, die sich mit Geschlecht, Sexualität und Identität beschäftigt.
Disruptive Perspectives est une exposition qui traite du genre, de la sexualité et de l'identité.
La Grenouille
In Zusammenarbeit mit AtelYeah entwickelten wir das Corporate Design für La Grenouille sowie die Drucksachen und das Webdesign und begleiten das Theater seither.
En collaboration avec AtelYeah, nous avons développé l'identité visuelle de La Grenouille ainsi que les imprimés et le webdesign et accompagnons le théâtre depuis lors.
HEK
Inside a Cube
L’horée
Wir entwickelten das Logo für L’Horee wie auch die Albumcovers und die Livevisuals für den Audiovisuellen Auftritt von L’HORÉE im Theater Nebia.
Nous avons développé le logo de L'HORÉE ainsi que les pochettes d'album et les visuels live pour la présentation audiovisuelle de L'HORÉE au théâtre Nebia.
Fotomuseum Winterthur
HES-SO
Explainer «Evaluation von Bildungsgängen» der HES-SO (Fachhochschule Westschweiz).
Film explicatif «démarche d’évaluation des filières de formation» de la HES-SO (Haute école spécialisée de Suisse occidentale).
Centre Pasquart
Wettbewerb Coprorate Design Kunsthaus Pasquart
Concours Identité visuelle Le Pasquart
Shift Festival
Wir erarbeiteten den Trailer für das Shiftfestival 2008.
Nous avons réalisé la bande-annonce de l’édition 2008.
Oslo 10 Acéphale
Einladungskarte Sommerfest
Digitaldruck und Hochdruck im Überdruck
Impression digitale et en relief superposées
Save The Date & Hochzeit
Save the Date- und Hochzeitskarte
carte Save the Date et de mariage
Le sacre du printemps
Für "Le Sacre du Printemps" erarbeiteten wir das gestaltungskonzept für das Projektdossier, Flyer und Plakate.
Pour «Le Sacre du Printemps», nous avons élaboré le concept de création du dossier de projet, des flyers et des affiches.
Print Temps
Ein Kleinprojekt im Rahmen des Joli Mois de Mai von Visarte Biel/Bienne.
Un petit projet dans le cadre du Joli Mois de Mai de Visarte Biel/Bienne.
Inselspital Bern Frauenklinik
Druck und Blindprägung
Impression et gaufrage
Joanne Hurter
Für die Osteopathin aus Valbirse haben wir die Visitenkarten erstellt.
Ostéopathe de Valbirse et de renommée plus que régionale. Nous avons eu la chance de créer ses cartes de visite.
Usinesonore Trailer
Wie gestalteten den Trailer für das Usinesonore-Festival 2012
Nous avons créé le trailer pour le festival Usinesonore 2012
Officina Helvetica Weihnachtskarten
Wir konzipierten Weihnachtskarten für die Officina Helvetica und druckten diese auf Andruckpressen in alter Manier der schwarzen Kunst.
Nous avons conçu des cartes de Noël pour Officina Helvetica et les avons imprimées sur des presses à épreuves.
OCCO
Eine Zahnarztpraxis (Odette Engel & Julien Ducommun) spezialisiert auf Oralchirurgie und Implantologie. OCCO ist die Abkürzung für OralChirurgie auf Deutsch und für Chirurgie Orale auf Französisch.
Un cabinet dentaire (Odette Engel & Julien Ducommun) spécialisé en chirurgie orale et en implantologie. OCCO est l'abréviation de OralChirurgie en allemand et de Chirurgie Orale en français.
Bellelay Musiques
In der Abteikirche von Bellelay präsentiert das Festival «Bellelay Musiques» eine Variation von klassischer, zeitgenössischer und experimenteller Musik. Durch die Vermischung von historischer Architektur, klassischer Orgelkonzerte und experimenteller Musik, sprengt das festival den kleinregionalen Rahmen und belebt den Ort auf eine erfrischende Weise.
Dans l’Abbatiale de Bellelay, le festival "Bellelay Musiques" présente une variation de musique classique, contemporaine et expérimentale. En mêlant architecture historique, concerts d'orgue classique et musique expérimentale, le festival dépasse le cadre de la région et anime le lieu d'une manière rafraîchissante.
Officina Helvetica
Plakat für den Officina Helvetica Weihnachtsmarkt
Affiche pour le marché de Noël Officina Helvetica
GGG Stadtbibliothek Basel
Die Stadtbibliothek Basel gibt regelmässig ein Rätselheft für Kinder, Jugendliche und Schulklassen heraus. Wir durften den Lese(S)pass während 7 Jahren gestalten.
La bibliothèque municipale de Bâle publie régulièrement un cahier d'énigmes pour les enfants, les jeunes et le scolaire. Nous avons eu le privilège de concevoir les fameux Lese(S)pass pendant + de 7 ans.
Schweizerische Post
Wir wurden von der Schweizerischen Post eingeladen, am Wettbewerb für die Sondermarke "Renaturierung" teilzunehmen. Unser Entwurf wurde ausgewählt und umgesetzt.
Nous avons été invités par la Poste suisse à participer au concours pour le timbre spécial «Renaturation». Notre projet a été sélectionné et réalisé.